トーク:桂宮宜仁親王がご薨去

出典:『ウィキニュース』(ベータ版)
ナビゲーションに移動 検索に移動

査読結果(2014/06/10 16:07(JST))[編集]

査読を行いました。概ね、情報源と相違無きことを確認しましたが、本文中"公務においては車椅子に乗った姿であったことから「車いすの宮さま」とも呼ばれていた。"部分が情報源に記載ありませんでしたので、公開としていません。 私の方で検索したところ、読売新聞に該当する記載がありましたので、情報源への追加をお願いします。

こちらは査読終了への必須要件ではありませんが、リンクに関してyahooではなく情報元の各新聞社へのリンクをお願い致します。--Yo987 (トーク) 2014年6月10日 (火) 07:11 (UTC)

査読ありがとうございます。ご指摘部分は差し替えさせていただきました。ただ、「死去」の尊敬語表現である「薨去」が正しい尊敬語であるので、文中でも言いかえを行いました。タイトルについてはまだ「逝去」のままです。反対意見がなければタイトルも変更したいと思いますがいかがでしょうか。--アルトクール(/) 2014年6月10日 (火) 08:16 (UTC)
(コメント)以前僕が初版を書かせていただいた愛子さま、日本プロ野球を初めてご観戦に 12日のヤクルト対横浜戦ノートページで「日本の皇室を特別扱いすることはいかがなものか」というご指摘がありましたが、ウィキニュースも報道機関でございますし、報道でも皇室では一般に「○○なされ(まし)た」と丁寧な表現をすることが多いです。この場合でも多くの報道では「ご逝去なされた」(参考NHKニュース)とされる場合が多いので、ご指摘の記事名を「桂宮宜仁親王ご逝去」、ないしは「桂宮宜仁親王ご薨去」と、「ご」をつけて丁寧な表現にしてみるのはどうかと思いますが。MASA (トーク) 2014年6月11日 (水) 10:39 (UTC)
(追記)上記を踏まえて少し表現を丁寧め(ご薨去された、ご公務に復帰されたなど)に改めてみましたので査読をお願いします。もし表現で問題があればご指摘いただいても結構です。MASA (トーク) 2014年6月12日 (木) 02:17 (UTC)
(コメント)アルトさん、ご指摘の箇所の修正ありがとうございました。MASA (トーク) 2014年6月12日 (木) 04:19 (UTC)

平成26年6月10日 (火) 17:15版の査読結果[編集]

  • 第2パラグラフにて、「昭和天皇の弟」であることは情報源1番目の産経新聞には記載されておらず、情報源3番目のNHKのみ記載されているので、情報源の明示をNHKのみで絞ってください。
  • 第5パラグラフにて、宮様スキー大会へ「参加」されたとありますが、情報源の表現に沿って「出席」もしくは「臨席」といった表現の方が良いと感じます。選手として「参加」したわけではないと思うので。
  • 情報源の「著者」欄へ情報源名が入ってしまっているので、著者欄内を削除願います。この欄は記名記事の際の個人名を記載するのが妥当であると考えます。
  • 句点(。)の外へ情報源の明示がされているので、明示範囲を明確にするため明示のあとに句点を打つよう、修正願います。

それから、アルトクールさんが提示されている「薨去」をタイトルへ反映させる件ですが、私は特に異論はありません。タイトル変更してもらっても構わないです。なお、「薨去」は難読語ですんで、記事冒頭へ(こうきょ)と振り仮名を明示しておいてもらいたいです。以上、宜しくお願いします。馬面長伊奈 (トーク) 2014年6月11日 (水) 09:00 (UTC)

追加要望になりますが、タイトル変更の際は「桂宮宜仁親王薨去」というように、助詞を間へ挟んでもらえませんか?アクセントが無いと読みづらいので。馬面長伊奈 (トーク) 2014年6月11日 (水) 09:06 (UTC)
振り仮名などの追加、注釈追記、タイトルの変更などを行いましたので、ご確認お願い致します。--アルトクール(/) 2014年6月12日 (木) 04:21 (UTC)
振り仮名(こうきょ)の追加や第5パラグラフの修正(名誉総裁としてご観戦)および、タイトルの変更を確認しました。ただ、前回指摘分が修正されてない分がありますので再度挙げていきます。
  • (再指摘)第2パラグラフにて、「昭和天皇の弟」であることは情報源1番目の産経新聞には記載されておらず、情報源3番目のNHKのみ記載されているので、情報源の明示をNHKのみで絞ってください。
  • (再指摘)情報源の「著者」欄へ情報源名が入ってしまっているので、著者欄内を削除願います。この欄は記名記事の際の個人名を記載するのが妥当であると考えます。
  • (再指摘)句点(。)の外へ情報源の明示がされているので、明示範囲を明確にするため明示のあとに句点を打つよう、修正願います。
以上、お願いします。馬面長伊奈 (トーク) 2014年6月12日 (木) 09:26 (UTC)
改稿しました。参考文献の表示位置、表示方法を変更しました。NHKのみの表示については注釈で対応しています。--アルトクール(/) 2014年6月12日 (木) 09:53 (UTC)
修正を確認しました。情報源と記事本文の内容一致を確認できましたので、記事を「公開」しました。一つ断っておきますと、カテゴリを一部削除しておりまして、ご薨去されたことは「社会」的な影響を及ぼす事はあっても、「文化」的なことや「スポーツ」としての出来事ではないので、「文化」と「スポーツ」のカテゴリは削除しました。ご了承ください。馬面長伊奈 (トーク) 2014年6月13日 (金) 08:02 (UTC)