テンプレート・トーク:UTC

出典:『ウィキニュース』(ベータ版)
ナビゲーションに移動 検索に移動

必要性[編集]

まったく同じものではありませんが、過去に類似のテンプレートが削除されているという経緯があります。ウィキニュース:削除依頼/過去ログ2#時刻帯テンプレートを参照してください。このときの削除依頼の理由のいくつかはこのテンプレートにも該当すると思いますので、それに対する見解を持っておいた方がよいとは思います。--iwaim 2008年5月9日 (金) 17:17 (UTC)

日本版でなく日本語版であることを考えれば、あって然るべきだと愚考するのですが。日本版でないなら、なぜ日本時間基準で書くのでしょうか?協定世界時基準で書くべきです。当然「UTC+9」のように書くことが多くなるので、必然的にこのテンプレートは必要となるはずです。LERK会話 / 日誌 / / / 韓朝百 2008年5月12日 (月) 06:53 (UTC)
記事に割り振る時間は日本時間が基準となっていますが、記事自体は日本時間基準で書いているようには思っていません。ただ、現地時間で書いているだけじゃないでしょうか。まあ、日本のニュースが多いので必然的に日本標準時ベースになっていますが、それはニュースが偏っているだけで、日本標準時ベースにしているわけではないとは思います。
それはともかくとして、ウィキニュース:削除依頼/過去ログ2#時刻帯テンプレートにある理由についてのコメントになっていないと思います。論点になるのはサーバ負荷を鑑みた上で、執筆者の負荷が軽減されるか否かというところだと思います。まあ、当時のテンプレートは中身をみたわけではありませんが、計算しているのでそれなりに負荷が高いでしょうけど、こちらはそれほどではないかな、という印象ではあります。--iwaim 2008年5月12日 (月) 08:15 (UTC)
言葉足らずで失礼しました。改めて説明を。日本国外のニュースを作成する際、どうしても「現地時間△時、日本時間○時」と書かれる傾向が多いように感じたのです。それだったら、日本国内外問わず、時間の表記の仕方を「○月×日△時ころ(UTC+5)」のように統一できれば作成する際も楽だろうという判断から、このテンプレの作成に至りました(そもそもテンプレートは、作成の手間を省くために存在しているものだと捉えております。間違っていればご指摘を…)。なお、日本版でなく日本語版という、特定の国に基準を置かないウィキメディア・プロジェクトにおいては、協定世界時を基準にして時間差を表示させるべきだ、という発想です。例えば、日本国内のことでも「4月3日午後3時ころ」ではなく「4月3日午後3時ころ(UTC+9)」と書くべきだ、と言いたかった訳です。LERK会話 / 日誌 / / / 韓朝百 2008年5月12日 (月) 10:14 (UTC)
日本国内のニュースに協定世界時との時差を記入することには賛成です。私も記入すべきだと考えています。
日本標準時の併記については、ウィキニュース:スタイルマニュアル#日付と時間に従った表記であるわけなので、書き換えについてはスタイルマニュアルのノートなどでの合意が先に必要だと考えています。
あと、テンプレートについては私も同感ですが、コミュニティでの判断次第だとは思います。尤も、ウィキニュース:スタイルマニュアルの話が先かもしれませんけど。--iwaim 2008年5月12日 (月) 10:45 (UTC)

リンク先[編集]

このテンプレートは「UTC+9」となっていますが、個人的には「UTC+9」の方がよいようには思っています。リンク先に求める情報の質の違いですが、私としては同一時間帯の地域が一覧されている方がいいのかな、と。--iwaim 2008年5月9日 (金) 17:17 (UTC)

それは考えた(テンプレ全体をリンクで覆う)のですが、「UTC±0」のときだけ別リンクにする方法が分からない(なるべくならリダイレクトは避けたい、リダイレクト設定はどうしてもの場合に限りたい)ので、こうなりました。その際の問題を回避できる方法をご存知の方は、ぜひお願いします。加工は制限されていませんし、編集されるのを厭う場合はそもそもウィキメディア・プロジェクトに投稿できないですし。LERK会話 / 日誌 / / / 韓朝百 2008年5月12日 (月) 07:04 (UTC)
私の提案通りになるように手を入れました。加工云々には同意ですが、仕様策定は議論してからやらないと編集合戦を引き起こす可能性があるので先にノートで議論した方がいいかな、と思ったのでノートに先に書いてみました。--iwaim 2008年5月12日 (月) 08:07 (UTC)
ありがとうございました。LERK会話 / 日誌 / / / 韓朝百 2008年5月12日 (月) 10:15 (UTC)

引数のチェック[編集]

引数のチェックはしていないので、例えば「UTC9」や「UTC文字」のようになってしまいます。が、チェックまでは実装しなくていいかな、という気がしていますので、使うときに気をつけてください。--iwaim 2008年5月12日 (月) 08:18 (UTC)