トーク:延坪島で北朝鮮と韓国が砲撃戦 韓国軍兵士に死傷者も

出典:『ウィキニュース』(ベータ版)
ナビゲーションに移動 検索に移動

ヘッドライン[編集]

ヘッドラインに「北朝鮮と韓国が迎撃」とありますが、「迎撃」という言葉の意味を考えると不適切です。移動が必要。--iwaim 2010年11月23日 (火) 17:19 (UTC)

「延坪島に北朝鮮が砲撃し韓国も迎撃 韓国軍兵士に死傷者も」あたりはどうでしょうか? “迎撃”を“応戦”か“反撃”にした方がいいかもしれませんね。--Game-M 2010年11月24日 (水) 00:07 (UTC)
(初版製作者より)迎撃は不適当とのことならば「北朝鮮と韓国が砲撃戦」としたほうがいいでしょうか?MASA 2010年11月24日 (水) 09:08 (UTC)
日本語としていまのは意味がとれませんね。MASAさんの、北朝鮮と韓国が砲撃戦、でいいのじゃないでしょうか。見出しは簡潔なほうがよいです。--Aphaia 2010年11月24日 (水) 11:05 (UTC)
MASAさんの案で問題ないと思います。反対意見がなければ、「北朝鮮と韓国が砲撃戦 韓国軍兵士に死傷者も」と改名して整理依頼テンプレートを除去しますがよろしいでしょうか?--Game-M 2010年12月2日 (木) 10:55 (UTC)
合意も取れているのだし、さくっと移動したらよかったかも。古い記事ですがこの議論状態でそのままはどうかと感じますので移動しました。これに関する整理テンプレは除去しておきます。(それにしても記事内にあった「延坪島(ヨンビョウンド)」はどこを基に読みをつけたのか…。Wikipediaでもそんな読みはしていない。外務省HPの[延坪島(ヨンピョンド)砲撃事件]を挙げておきます。)移動処理は編集合戦にならない程度にさくっと変えたらいいと感じます。--Toto-tarou 2012年1月28日 (土) 17:42 (UTC)